مِقْرشة الجمْع مِقْرشات ومقارِش
المِقْرَشة : جهاز تِقاني في الكثير الغالب، يعمل عليها القارِش في مؤسّسة تجارية، وتتألّف من مِلْماس مِحْسَبة وطابعتين وخَزْنة مؤمّنة، والخَزْنة مستودع المال فيها، وهو دُرْج في أسفلها محكم الغلق، ولا يُفتح إلاّ بإدارة مفتاح يحدث صلصلة تنبّه صاحب المحلّ أن حَسْمًا قد تمّ. كما تحتفظ المقرشة بسجّل لكلّ الحسوم التي تمّت في اليوم الواحد والسلع التي بيعت ومجموعها وما دفعه الزبين من مال وما أعيد له عمّا زاد عن ثمن السلعة بعد الحسم، وتطبع له وَصْلا بأصناف السلع التي اشتراها وأثمانها.
اللغة الكلزية
cash register
اللغة الفرنسية
caisse enregistreuse