يُستعمل المصطلح في النقد الأدبي الحديث للإشارة إلى أنّ أحد مهام العمل الأدبي هو تصوير النظام الحاكم (وليس نظام الحكم) أو القيم التي يقوم عليها بصورة تُضفي عليها الشرعية. وهكذا يزعم غراهام هولدرنس Holderness Graham أنّ دراسة تليارد لمسرحيات شكسبير التاريخية تقدّم المسرحيات باعتبارها رموزا للنظام، أو وسائل لإضفاء الشرعية؛ أي إنّها «صور ثقافية توسَّلت بها الذهنياء (الأيديولوجيا) السائدة للدولة التيودورية لإثبات صحّة سلطتها المعنوية والسياسية، من خلال خدمات مواطن مخلص موهوب هو شكسبير». (المصطلحات الأدبية الحديثة، محمد عناني).
الشَّرْعَنَة، ومن شَرَع والنون للإلحاق، على صيغة فَعْلَنة، والمعنى جعل الشيء مشروعا أو أضفى عليه صفة الشرعية والقبولية، ومثلها العقلنة، أي جعل الشيء معقولا، ومنها قيل العقلانية.
|
|
|
legitimization
|
|
legitimation
|
- المصطلحات الأدبية الحديثة. محمد عناني. مؤسسة هنداوي، 2017م. يورك هاوس، شييت ستريت، وندسور، المملكة المتّحدة.