معجم المصطلحات الكبير
قِدْراة
الحتاكة

فاهة crater عملاقة، ذات شكل دائري أو خَضَفي، يساوي قطرها على الأقل ثلاثة أضعاف عمقها، أو ما يشمله من عنق أو مجموعات أنبوبية بركانية شديدة الانحدار، حيث يبلغ من بضعة إقاسات إلى عشرات الإقاسات، تنتج مثل هذه الفاهات عن انفجارات ضخمة، أو في كثير من الأحيان بسبب انهيار الجزء المركزي من البركان، وذلك حينما تُستفرغ حجرة المُهْل الأساسية جزئيا بالثورات البركانية أو عن طريق السحب إلى موقع آخر تحت الأرض، فتنهار جرّاء ذلك القشرة السطحية المتراكبة. غالبا ما تتوافر عدّة بِنى قِدراتية وتتداخل نتيجة تكرار تدفق المهل وانسحابه على مدار تاريخ البركان الواحد. قد ينجم عن القِدراة تكوّن بحيرة في هذه الفاهة البركانية، مثل: بحيرة كريتر crater lake. تكثر القَداري في أنماط البراكين الهواوية وفي الأنماط الانفجارية، ولكن لا تكون في الأنماط الاسترمبولية. لا ينبغي أن يستعمل هذا المصطلح في معنى فاهات الانفجار الصغيرة.

 

737.jpg 

قدراة نشأت من انهيار الجزء المركزي للبركان.

تعليق

قِدْراة من القِدْر، إناء الطبخ، على صيغة فِعْلاة، الجمع قَدارٍ. الفاهة مبدلة بالاستعارة من الفَوَه، وهو سعة الفم وعظمه، وذلك لما فيها من انفتاح وسعة كانفتاح الفم وسعته.

لغة كلزية

caldera

مصطلح caldera أصله برتغالي، ويعني المرجل، وهو نفسه chaudron في الفرنسية، حيث زيدت فيه اللام، فالصيغة الأصلية له هو cadera بمعنى قِدْرة مؤنّث قِدْر، وهي موجودة في الدارجة الجزائرية بالمعنى نفسه، أي القدر الصغيرة، أمّا caldeira فهي قُدَيرة cadeira تصغير قِدْرة. زيادة حرف اللام في هذا الموضع كزيادته في كلمة kahlua رمازة تجارية لخمرة قائمة على القهوة، تصنع في المكسيك، فهي في الأصل kahua أي قهوة.

caldeira
لغة فرنسية

caldera
caldeira
مراجع

  • المعجم الجيولوجي المصوّر، إنجليزي-عربي. تأليف وترجمة، الأستاذ الربيز: محمد بن عبد الغني مُشْرِف. هيئة المساحة الجيولوجية السعودية. المملكة السعودية.
  • Dictionnaire de géologie. Alain Foucault, Jean-François Raoult, Fabrizio Cecca et Bernard Platevoet. Dunod, 2014. Paris, France

قِدراة بركان كيلوتُوا Quilotoa، يبلغ ارتفاعه 3914 قاسا، ويقع على بعد ثلاثين إقاسا غرب لاتاكونغا Latacunga، عاصمة مقاطعة كوتوباكسي Cotopaxi في الإكوادور. يبلغ قطر القدراة 3 إقاس، وكان آخر ثوران لهذا البركان سنة 1859م.

صورة لقدراة Pu'uo، المصدر الرئيس للحمم البركانية من كيلوا Kilauea ، مأخوذة من حوّامة في كيلورا Kilaura، هاواي. تصوير: Kirk Aeder/Barcroft Media، مصدر الصورة: avaxnews.