ابن الخواجة إسحاق الشهابي رئيس شرطة هراة حينا من الزمن، وحين استولى عبيد خان على هراة، نقله إلى بخارى ونقل معه أسرته منهم ابنه محمود، فتتلمذ محمود على المير علي، واعتنى بتربيته حتّى بلغ مرتبة عالية في فنّ الخطاطة. هاجر محمود إلى بلخ واستوطنها، فعلا مقامه وازداد ماله. وأجاد الكتابة والقطع الفنّية، وتفوّق على كلّ تلاميذ المير علي، وصار أفضل من سيّد أحمد المشهدي في كتابة القطع، إلاّ أنّه لم يستطع أن يضارعه في الكتابة. لا تُعرف سنة وفاته على وجه اليقين إلاّ أنّه كان من المعمّرين، وقد أُرّخت بعض لاحاته بسنة 993.
- أطلس الخطّ والخطوط. حبيب الله فضائلي. ترجمة الربيز: محمّد ألتونجي. الطبعة الثانية، 2002م. دار طلاس، سوريا.