جسيم يتألّف من ذرّة أو مجموعة من الذرّات المرتبطة كيميائيا، وتحمل شحنة موجبة أو سالبة. فالذرّة التي تكتسب برقونا له شحنة سالبة أو تفقده، فإنّ هذا التغيّر في توازن الشحنات يتسبّب في شحن الذرّة بأكملها، فتُسمّى تلك الذرّة المشحونة شاردة، الشيء نفسه يحدث مع الجزيئات التي تكون شوارد متعدّدة الذرّات، مثل شاردة الزَّوْعَت nitrate ion (ع.ك3)-، أو شاردة الكوثب (كاك4)4- على سبيل المثال، فالترابط الشاردي من الشوارد المشحونة بشحنة معاكسة هو طريقة مهمّة لالتصاق الموادّ.
وُضع هذا المصطلح في العربية، عن طريق الترجمة لكلمة ion التي تُقابله في اللغات الغربية، وتعني شاردة أيضا.
- تسمانية الكيمياء المعدنية في العربية. الربيز: خضير شعبان، ديوان اللغة العربية، الطبعة الأولى، 1441. باتنة، الجزائر.
- 50 فكرة يجب أن تعرفها عن الكيمياء، هيالي بريتش. ترجمة: سارة أحمد كمال. المجموعة العربية للتدريب والنشر، 2019م. القاهرة، مصر.