الكتابة الأوغامية أو الأُوغام اختصارا، هي كتابة ألفبائية يرجع تاريخها إلى القرن الرابع الميلادي، كانت تستعمل لكتابة اللغتين الإرلندية والبِكْتِية pictish language على النُّصُب الحجرية؛ وبحسب التقليد الإرْلندي، فقد اُستعملت أيضا للكتابة على القطع الخشبية، ولكن لا يوجد دليل مادّي يدعّم هذا القول. تتكوّن الأوغامية في أبسط أشكالها من أربع مجموعات من الخطوط، أو الفروض notches، تحتوي كل مجموعة على خمسة أحرف تتألّف من خطّ واحد إلى خمسة خطوط، وبالتالي تعطي 20 حرفا. وقد نُقشت هذه الخطوط على طول حافة الحجر بشكل عَمَدي في الكثير الغالب أو من اليمين إلى اليسار. الظاهر أن المجموعة الخامسة المكوّنة من خمسة رموز، والتي تسمى في التقليد الإرلندي فورفيدا forfeda (الحروف الإضافية أو التكميلية)، ما هي في واقع الأمر إلاّ تطور حدث لاحقا. ما يزال أصل الأوغام محلّ جدل. يرى بعض العلماء وجود صلة بينه وبين الألفباء الرُّونية، وفي نهاية المطاف، بالألفباء الأُتْرُورية etruscan alphabets، بينما يؤكّد آخرون على أنّها مجرّد تحوّل للألفباء اللاتينية. إنّ احتوائها على الحرف h والحرف z اللذان لا يستعملان في اللغة الإرلندية، يتعارض مع فرضية أصلها الإرلندي الصريح. النقوش الأوغامية قصيرة جدّا، وتتكوّن في العادة من أسماء وأسماء عائلية في حالة الإضافة؛ وهي ذات أهمية لغوية كبيرة لأنها تُظهر شكلا لغويا أقدم من اللغة الإرلندية نفسها، وممّا يمكن أن يوجد في أي مصدر آخر. من بين أكثر من 375 نقشا أوغاميا معروفا، هناك زُهاء 300 منها في إرلندا. أمّا تلك الموجودة في ويلز فأغلبها مصحوب بترجمات صوتية لاتينية أو ما يعادلها.