معجم المصطلحات الكبير
قَلِيد مُظْلِم
الفنّ

تعبير نقدی فرنسي أطلق على الأقلدة المثيرة والاستعبار الإجرامي. يعبّر المفهوم عن جو عام أو مِزاج mood يغلّف القليد، أكثر منه تعبيرا عن مجموعة تقاليد تشكّل نوعا مخاليا في حدّ ذاته. يمتلك القليد المظلم ملامح واضحة تجعله يميّز بسهولة عن الأنواع المخالية الأخرى. يتمّ التصوير بالأبيض والأسود بإضاءة خفيفة، وتباين كبير بين النور والظلام. إذ تظهر سلالة من الأبطال في عالم من الشرّ والجريمة يتجوّل فيه المحققون المتشددون، والمجرمون الصغار، والمسؤولون الفاسدون، عبر الأزقة المظلمة، والشوارع اللامعة بمياه المطر، والأنزال المتهالكة، والنوادي الليلية المشينة، وعلامات مصابيح الخُمان التي تظهر وتختفي، والحانات الممتلئة والمتردّئة، والتي لا يدخلها ضوء الشمس، غالبا ما يكون النساء الفاتنات شقراوات، يرتدين جبائب سوداء موشاة بشرائط فضّية أو يلبسن ثيابا بيضاء، يقع الرجال بسهولة في الشِّباك، تلمع مقدّمات السيّارات السوداء في ضوء القمر، وترتكب جرائم القتل في الظلام، لكن أحيانا ينقلب مصباح على مائدة فيتركّز ضوءه على وجه الضحّية، يدخل ضوء الشمس بعد الظهر إلى الغرفة من خلال ستائر متعدّدة الأضلاع، فتنشأ ظلال أفقية على جدران المَعاشة.

تصنع اللقطات المتحركة ببطء جوّا عاما من عدم الأمان، واللقطات المتحركة الطويلة إلى الخلف التي توحي بالحركة المستمرّة في تتبّع المطاردة والهروب، عالما يسوده الاضطراب ويغلّفه الضباب ولا أحد يستطيع أن يفهم كنهه. يتميّز بناء القليد بالتقطّع، إذ يُقدَّم على شكل سَتَلة من المشاهد المهمّة للغاية في تقدّم الحبكة، ومع هذا التقطّع يستند في معظم الأحيان إلى تسلسل يستجيب لمنطق القصّة، مثل: العثور على دليل في مكان يستدعي مباشرة زيارة مكان آخر لاستجواب شخصية لها علاقة بالدليل، أو في المشهد الأوّل يكتب المحقّق ملاحظة على قطعة من الورق تحمل عنوانا خاصا أرسلت إليه بالهاتف، وفي مقدمة المشهد التالي يمكننا أن نرى المحقّق يمرّ أمام رفيفة في الشارع، كتب عليها هذا العنوان نفسه، أي الفورية في عرض المشاهد. يتميّز أيضا بالتجزؤ (بين كلّ مشهد وآخر قطع واضح) وبالترابط (هناك رابط منطقي فعّال للغاية يسيطر على تسلسل هذه المشاهد التي هي نفسها متجانسة إلى حد كبير، مع القليل من القطع). يدعّم صوت الراوي أو المعلّق هذا الترابط، ويوضّح الرموز المبهمة، ويسمح للشخص الذي يروي قصّته في الزمن الحاضر، بإعادة اكتشاف ماضيه. الراوي شخصية محاصرة في ماضيها، يعود هذا الماضي للظهور في الصورة على شكل لوامح، بينما يختفي الصوت على الفور أو بعد ذلك بقليل، هذا التراجح basculement متكرّر في القليد المظلم (من الماضي، جاك تورنيور، 1947م). غالبا ما ينشر القليد كمّية من المعلومات في مدّة محدّدة ما يجعل إيقاعه سريعا ومكثّفا.

عادة ما يشترك الأبطال في صفات معينة، مثل الغموض، والنظرة القاتلة، والاغتراب عن المجتمع، والنفعية الخالية من الرحمة. كما يُظهِر البطل قبولا وجوديا للأحداث العشوائية والتعسفية باعتبارها عوامل محدّدة للحياة. تتباين الشخصيات الذكورية المركزية في القليد المظلم من متجولين (تاي غارنيت. يدق ساعي البريد دائما مرّتين، 1946م) إلى أساتذة جامعات (إدوارد ج. روبنسون. المرأة أمام النافذة، 1944م). غالبا ما توصف نساء الأقلدة المظلمة بأنهن قاتلات من صنف «العنكبوت» على حد تعبير أحد النقاد، فهن مرتاحات في عالم العيش الرخيص والمداخل المظلمة والأماكن الغامضة. إنهنّ يدركن جيّدا جاذبيتهن الجنسية، فهن يتلاعبن بمكر ولا رحمة بالرجال للحصول على السلطة أو الثروة؛ على سبيل المثال، من خلال التآمر لقتل الزوج المسنّ العاجز. ومع ذلك، غالبا ما تثير النساء التعاطف في هذا النوع من الأقلدة، لأنهن كثيرا ما يقعن ضحايا للإيذاء العاطفي أو الجسدي، وهذا الإيذاء يعطي لهنّ مسوّغا للانتقام. إنهن محاصرات في زيجات غير عاطفية أو عنيفة ويلجأن إلى القتل كوسيلة للهروب، عادة ما يدمرن عشّاقهن المتآمرين في هذه العملية.

القليد المظلم مستوحى مباشرة من الأدب؛ من روايات الجريمة بشكل أساسي، وقد وصل قمّة ازدهاره بين عامي 1944 و1955م، نشأت أصوله في الروايات الإجرامية لداشيل هاميت Dashiell Hammett، ومحقّقه سام سبيد Sam Spade، وريموند تشاندلر Raymond Chandler ومتحرّيه الخاص فيليب مارلو Philip Marlow، وجيمس كاين James Cain. إذ يحتلّ التحقيق مركز الرواية الإجرامية، والبحث عن أسباب الجريمة وأدلتها، ومحاولة فهم الأحداث للخروج من المواقف الغامضة والمعقّدة. المبدأ الأساسي الذي تدور حوله القصة، هو القتل الذي لا مفرّ منه. في القليد الكلاسيكي تجذب المرأة الفاتنة الرجل إلى مؤامرة قاتلة، قتل زوجها (تأمين مزدوج، 1940م)، أو تورّطه في جريمة قامت هي بارتكابها (حب مارثا إيفرز الغريب، 1946م)، يمكن التأكيد باختصار على أنّ موضوع هذا النوع من الأقلدة هو «حب وموت» أو «الحب القاتل» الذي ينبع من امتزاج العاطفة مع الفتنة القاتلة، فيدفع مسارهما أحد العاشقين إلى القتل أو محاولة قتل الآخر. لم يخرج القليد المظلم عن شكله، لأنّ عناصر أسلوبه قابلة للتطبيق على مجال واسع من الحبكات: اكتشاف المجرم، اختفاء العشيق، تهدّد عشيقة الزوج حياة الزوج العائلية، فتتحرّك الزوجة لقتلها (الانجذاب القاتل، 1987م)، يقتل عشيق الزوجة زوجها على أمل أن يتزوّجها من أجل المال الذي سوف ترثه (الباحث عن الفريسة، 1951م)، مقتل عشيقة الزوج لأنّها تعرف الكثير (شلالات مولهولاند، 1997م).

تعليق

سُمّي القليد بالمظلم، لأنّه يبدو بمظهر الليل المعتم أكثر من وضوح ضوء النهار، إذ يتداخل الضوء والظلام بشكل شديد التناقض، ومظلم أيضا بمعنى الكشف عن الجانب المظلم في البشر والمجتمع، وفي أمريكا الجوفاء الفاسدة.

مترادف

فيلم أسود

مصطلح قريب

لغة كلزية

film noir
لغة فرنسية

film noir
مراجع

  • تشريح الفيلم. برنارد ف. ديك. ترجمة وتقديم: مصطفى محرم. المركز القومي للترجمة، الطبعة الأولى، 2015م. القاهرة، مصر.
  • britannica.com/art/film-noir

التباين الكبير بين النور والظلام، صنع صورة في القليد المظلم أكثر استعبارا.

ليزابيث سكوت وفان هيفلين في قليد: حب مارثا إيفرز الغريب، 1946م. مصدر الصورة: ويكيبيديا.

لورين باكال وهمفري بوغارت في قليد: عبور مظلم، 1947م. مصدر الصورة: ويكيبيديا.