معجم المصطلحات الكبير
بِطاقة صِحافِية
الإعلام والاتصال

وثيقة رسمية يتحصّل عليها الصحافي من جهة مخوّلة بإصدار هذا النوع من الوثائق كنقابة الصحافيين أو اتحاداتهم، تثبت له ممارسته للصحافة، وتُعطي له بعض المزايا والحقوق في تأدية عمله أمام الهيئات الحكومية المختلفة. تختلف البطاقة الصحافية عن «الفَسْح» الذي يُعتبر وثيقة رسمية أيضا تُحرّر من لدن الشرطة أو الأجهزة الأمنية، وتُعطي الحقّ لحامله أن يمرّ عبر الحواجز الأمنية أو خطوط النار أو الوصول إلى مواقع الجرائم أو بعض المناطق المحظورة لتقديم تقارير عن الأخبار العاجلة، ويُمنح عادة هذا «الفسح» بعد دراسة معمّقة لسيرة الشخص الصحافي، ويتحصّل عليه في الكثير الغالب المُراسلون الذي يلحّصون الأخبار العاجلة من دون بقية زملائهم الآخرين، وقد لا يُعتدّ به في بعض الأحيان إذا كان وجود المراسلين في مواقع الأحداث يتعارض مع مهامّ المحقّقين أو رجال الأمن أو رجال الإطفاء ويعيق عملهم، يُعْرف «الفَسْح» في الكلزية باسم pass وفي الفرنسية باسم coupe-file أو laissez-passer. أمّا البِطاقة الصحافية الدولية international press card فهي التي لها قبول على المستوى الدولي، وتُعطى هذه الوثيقة اليوم من لدن اتّحاد الصحافيين الدولي، وهي معترف بها في 120 دولة، وتعتبر أقدم بطاقة صحافية في العالم تُعطي إثباتا فوريا بأنّ حاملها صحافي عامل وملتزم بالمقاييس الأخلاقية وميثاق الشرف وقيم التضامن بين العاملين في هذه المهنة بما تمليه شروط الانضمام إلى هذا الاتحاد، الذي يضمّ أزيد من 600 ألف صحافي في العالم، ويحظى المنتسب الحامل لهذه البطاقة بالدعم والاعتراف المقدّمين للصحافيين الوطنيين، ويتلقى المساعدة في معظم الدول من شبكة اتّحاد الصحافيين الدولي.

لغة كلزية

press card
press pass
journalist pass
لغة فرنسية

carte de presse
carte de journaliste
مراجع

  • http://www.ifj-arabic.org/international_press_card.php
  • Le grand dictionnaire terminologique 2001, version 3.78 pour Windows Octobre 1999, CDROM-SNi. Office de la langue française. Québec. Canada

بطاقة صحافية تعود للصحافي الهولندي: ويم سيمونز Wim Simons، الذي كان يعمل رئيس تحرير مجلّة دو دوم DO DOM، الشهرية، المناهضة للعسكرية الحالية. سنة 1948م. مصدر الصورة: ويكيبيديا.