من المخطوطة، كلّ أثر مادّي بخلاف نصّها، كالورق والحبر والتذهيب والتجليد، وما شابه ذلك.
مستعارة على التشبيه من الزِفْر الذي هو القربة، وذلك تشبيها له بالقربة في حمل نصّ المخطوطة، كحمل القربة للماء، ومن معاني مادة زفر الحمْل. تُجمع كلمة زِفْر على أزفار وزُفُور كصِفْر جمعها أصفار، وعِجْل جمعها عُجُول.
- معجم الكتابة، خضير شعبان. الطبعة الأولى، 1419. دار اللسان العربي، الجزائر.