معجم المصطلحات الكبير
شُماط
المَعادِن

حَوْلَق، هف3(ل، ح2+)2[كا5هف.ك18]/Al3(Mg, Fe2+)2[Si5AlO18]

[يحتاج هذا المصطلح إلى تعريف. اشترط مجمع اللغة العربية في القاهرة، وضع تعريفات للمصطلحات الجديدة ولو بشكل موجز، مع ما يُقابلها في اللغتين الكلزية والفرنسية، وأضاف ديوان اللغة العربية في الجزائر، ضرورة بيان علّة التسمية أيضا لكلّ مصطلح جديد يوضع في اللغة العربية].

تعليق

معدن يتبلور على شكل مواشير مُمطّطة، أو على شكل حُباب مُكثّم xénomorphes، بلون أقهى أو أزرق، أو أزرق ثقيل وأحيانا يكون أورد، يتواجد في الكثير الغالب في الصخور الغَضارية المتخمّمة حراريا، حيث يرتبط بالدُّلاس والقُشاف، كما يتكوّن أيضا في بعض أنواع الجَسَن gneiss العالية الجودة، ونادرا ما يحدث أن يتكوّن في القَرْشَم gabbros الملوّث بالرواسب الغَضارية. سُمّي لتهاوله واختلاط لونيه، لا سيّما حين يكون شَذَرا، أخذا من الشَّمْط وهو الخلط، والشميط، كلّ لونين اختلفا، والشميط من النبات ما هاج بعضه وبعضه اخضرّ، والصبح لاختلاط بياض الفجر بظلمة الليل، وعلّة تسميته في العربية هي العِلّة نفسها في اللغات الغربية، حيث سُمّي أوّل مرّة dichroite لتهاوله، والمعنى المزدوج اللون.

لغة كلزية

cordierite
dichroite
لغة فرنسية

cordiérite
dichroïte
مراجع

  • Dictionnaire de géologie. Alain Foucault, Jean-François Raoult, Fabrizio Cecca et Bernard Platevoet. Dunod, 2014. Paris, France

معدن الشُّماط، عيّنة من إيطاليا، مصدر الصورة: ويكيبيديا.